show business

He started his career in show business by playing the saxophone and singing.

他的演艺生涯是从吹奏萨克斯和唱歌开始的。

to be in show business

从事演艺工作

By 1950, television had grown into major part of show business.

到1950年, 电视已成为影视业的主要部分.

The young girl was bugging him to get her into show business.

年轻姑娘纠缠他要把她弄进娱乐行业.

He is also trying to move into show business.

他亦尝试加入演艺圈.

...the glamorous make-believe world of show business...

娱乐界令人眼花缭乱的虚幻世界

And the only show business in Buffalo was Harvey.

而当时布法罗唯一的娱乐业经纪人就是哈维。

The magazine is a must-read in the show business world.

这份杂志是演艺界人士的必读刊物。

Chandler: After years of struggling, you've cracked your way into show business.

经过多年的努力，你终于一路噼里啪啦地登上大银幕了。

They began as a modestly successful musician group and ended the year as show business legends ．

他们开始时是一个成功的音乐团体，那年则成为了演艺界的传奇人物。

Talent is not enough, because show business is as competitive as any other business.

在演艺界里光有天赋是不够的，因为这一行业和其他任何行业一样竞争激烈。

They've made it big in show business.

他们在演艺界取得极大的成功。

Now, Vr technology is used for military affairs and show business.

虚拟现实技术应运而生，并被应用于军事、工业和娱乐业。

Oh, when I was a kid in show business I was poor. I used to go to orgies to eat the grapes.

哦，当我在娱乐圈里时我还很穷，我经常到狂欢宴会上吃葡萄。

He is well on his way to show business immortality.

他很快就会成为娱乐界永世流芳的人物。

a one-man show/business

独角戏；一个人经营的生意

Someone once said that politics is show business for ugly people.

有人曾经说过,政治就是长相不好看的人上演的娱乐表演.

How much do you know about show business, Mr. Valiant?

对于电影行业你知道多少, 维拉提先生?

It's hard to make it to the top in the show business.

想在演艺圈出人头地,殊非易事.

Tessie was the hottest singer in show business.

特西是影剧界最红的歌星.

The number-two rule in show business, incidentally, is: Never look Barbra Streisand in the eye when she is walking onstage, or during foreplay.

顺便说一下演艺界的第二原则：在芭芭拉·史翠珊（Barbra Streisand）上台时或和她前戏时，千万别看她的眼睛。

For this old trouper there is still no business like show business.

对这位老剧团演员来说仍然是娱乐性行业最好.

Her story contains elements of the classic show-business redemption narrative.

她的故事包含典型的娱乐事业改造故事的元素.

He was totally absorbed in show business.

他完全沉醉在表演事业当中.

Toby was the hottest property in show business.

托比成了影视界的瑰宝。

He is a freshman in the show business.

他在演艺界是一名新手.

You ain't in show business.

你又不是在做表演。

Tell him show business is more dangerous than the olive oil business.

你就告诉他说,表演这一行比橄榄油生意更危险.

To succeed in show business, you need buckets of confidence.

要想在演艺界干出名堂，就得有十足的信心。

The band leader, obviously not a man of the world outside his beloved show business, completely missed the significance of this lower offer.

这个乐队老板，显然不是他钟爱的娱乐行业外的通世故的人，完全没有领会这个较低出价的意思。